1. In their system, they split Kozan's confrontational model into two sub models: distributive and integrative.

Trong hệ thống của họ, họ chia mô hình đối đầu của Kozan thành hai mô hình phụ: phân phối và tích hợp.

2. In 1992, Hu joined the Chinese Fashion Models Association and became a professional runway model.

Năm 1992, Hồ Binh tham gia Hiệp hội người mẫu thời trang Trung Quốc và trở thành một đại diện chuyên nghiệp.

3. The dividend discount model ( DDM ) is one of the most basic of the absolute valuation models .

Mô hình chiết khấu cổ tức ( DDM ) là một trong những mô hình cơ bản nhất về định giá tuyệt đối .

4. An example of a word-based translation system is the freely available GIZA++ package (GPLed), which includes the training program for IBM models and HMM model and Model 6.

Một ví dụ về một hệ thống dịch máy thống kê trên cơ sở từ là phần mềm tự do Giza++ (giấy phép GPL), dùng để tập huấn cho các mô hình dich IBM, mô hình HMM và mô hình 6 .

5. When the lines switched to updated models, 740 Model 21s had been completed by Mitsubishi, and another 800 by Nakajima.

Khi các dây chuyền chuyển sang kiểu tiếp theo, đã có 740 chiếc Kiểu 21 do Mitsubishi và thêm 800 chiếc do Nakajima sản xuất.

6. Achaga began her career at 15 as a print model in her native Argentina with Pink Models Management based in Buenos Aires.

Achaga bắt đầu sự nghiệp của mình ở tuổi 15 với tư cách là một người mẫu in tại quê hương Argentina với Công ty quản lý người mẫu Hồng có trụ sở tại Buenos Aires.

7. He proposes two models to analyze political violence: The polity model takes into account government and groups jockeying for control over power.

Ông đề xuất hai mô hình để phân tích bạo lực chính trị: Mô hình chính trị có tính đến chính phủ và các nhóm đua nhau giành quyền kiểm soát quyền lực.

8. The flagship model in the LulzBot line, the TAZ printer takes inspiration for its design from the RepRap Mendel90 and Prusa i3 models.

Mô hình hàng đầu trong dòng LulzBot, máy in TAZ lấy cảm hứng cho thiết kế từ các mô hình RepRap Mendel90 và Prusa i3.

9. Important contributions to the model came from the work done by Solow and by Swan in 1956, who independently developed relatively simple growth models.

Những đóng góp quan trọng đối với mô hình là nhờ vào công trình của Solow và Swan năm 1956, những người đã độc lập phát triển các mô hình tăng trưởng tương đối đơn giản.

10. On America's Next Top Model the final two models compete in a runway fashion show and the winner is chosen in the judging room.

Trong America's Next Top Model hai thí sinh cuối cùng sẽ tranh tài trong một chương trình biểu diễn thời trang và người chiến thắng sẽ do hội đồng giám khảo cân nhắc.

11. So what you're going to do is construct the following sort of model, just a checkerboard, like the Game of Life or cellular automata models.

Như vậy, những gì bạn cần làm là xây dựng mô hình dưới đây một bàn cờ đam, giống như mô hình Trò chơi cuộc sống hoặc các mô hình tự hành dạng ngăn.

12. Ineligible Business Models:

Mô hình doanh nghiệp không đủ điều kiện:

13. Types of 3D models include four models wireframe, solid, surface and mesh.

Các loại mô hình 3D bao gồm bốn mô hình wireframe, rắn, bề mặt và lưới.

14. Rabbits and hares portal 3D modeling Stanford dragon Utah teapot Suzanne (3D model) Cornell box List of common 3D test models Riener, Robert; Harders, Matthias (2012-04-23).

Chủ đề Rabbits and hares Mô hình 3d Rồng Stanford Ấm trà Utah Suzanne (mô hình 3D) Hộp Cornell Danh sách các mô hình thử nghiệm 3D phổ biến ^ Riener, Robert; Harders, Matthias (23 tháng 4 năm 2012).

15. In this sense, they provide an interesting chemical model of nonequilibrium biological phenomena; as such, mathematical models and simulations of the BZ reactions themselves are of theoretical interest.

Theo nghĩa này, chúng đưa ra một mô hình hóa học đáng chú ý của các hiện tượng sinh học không cân bằng; như vậy, những mô hình toán học và các mô phỏng của phản ứng BZ chính là cốt lõi của lý thuyết.

16. So we want to see if the particle we have found is the one predicted by the Standard Model or if it fits into other possible theoretical models. "

Nên tụi tớ muốn coi thử mấy hạt tìm thấy có đúng là mấy hạt theo dự đoán của Mô hình Chuẩn hay lại phù hợp với các mô hình lý thuyết khác. "

17. 2,141 total all models.

2.141 chiếc được chế tạo với mọi mẫu.

18. They included the Model 306 bomber, Model 306 flying boat, and Model 306A airliner.

Seri này gồm các biến thể máy bay ném bom Model 306, tàu bay Model 306 và chở khách Model 306A.

19. Health models are a great example.

Nhiều mô hình ra đời từ khoa học.

20. Where do we get these models?

Chúng ta lấy những mô hình này ở đâu?

21. Google Ads offers several attribution models:

Google Ads cung cấp nhiều mô hình phân bổ:

22. Model number?

Số hiệu?

23. The Display & Video 360 reports use an attribution model called the CM Model (i.e., the Campaign Manager Model).

Báo cáo Display & Video 360 sử dụng mô hình phân bổ có tên là Mô hình CM (nghĩa là: Mô hình Campaign Manager).

24. To share a custom model, open the Model Comparison Tool.

Để chia sẻ mô hình tùy chỉnh, hãy mở Công cụ so sánh mô hình.

25. The current model of atomic structure is the quantum mechanical model.

Mô hình cấu trúc nguyên tử hiện tại là mô hình cơ học lượng tử .

26. New models for pedagogy for the displaced.

Mẫu sư phạm cho những người di cư.

27. The Analytics reports use three attribution models:

Các báo cáo Analytics sử dụng ba mô hình phân bổ sau:

28. Role Model —Jacob

Gương sáng —Gia-cốp

29. Flatten the model

Làm dẹt mẫu

30. Technically, an APV valuation model looks similar to a standard DCF model.

Về mặt kỹ thuật, một mô hình định giá APV trông khá nhiều giống như một mô hình DCF tiêu chuẩn.

31. Role Model —David

Gương sáng —Đa-vít

32. The F-models featured the T-tail of the Model 200 King Air mated to the fuselage and wings of the E90, with PT6A-135 engines of 750 shp (560 kW) driving four-bladed propellers.

Các model F có đặc điểm đuôi hình chữ T của Model 200 King Air dính vào thân và cánh của loại E90, với các động cơ PT6A-135 750 shp (560 kW) sử dụng cánh quạt bốn lá.

33. Role Model —Asaph

Gương sáng —A-sáp

34. Round 5: They faced 20 models, after the models dressed in the costumes chosen by Cecilia Cheung and Kim Soo-hyun.

Vòng 5: Họ phải đối mặt với 20 người mẫu, khi các mô hình mặc trang phục được lựa chọn bởi Cecilia Trương và Kim Soo-hyun.

35. The Campaign Manager reports use the CM Model (i.e., the Campaign Manager Model).

Các báo cáo Campaign Manager sử dụng Mô hình CM (nghĩa là Mô hình Campaign Manager).

36. (You can also change to other attribution models.)

(Bạn cũng có thể thay đổi sang các mô hình phân bổ khác.)

37. It is mainly mounted on 4K incompatible models.

Chúng được phân loại trong khoảng 4-8 chi do chưa có sự thống nhất.

38. I get paid to complain about climate models.

Tôi được trả tiền để kêu ca về kiểu hình thời tiết mà.

39. The models included the Niva, 2104 and Samara.

Các model khác được nhập khẩu gồm Niva, Samara, 2104,...

40. Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it.

Theo mô hình của máy tính, chúng ta đánh giá mô hình bằng khảo sát bản chất của chúng

41. (Your view must have Data-Driven Models enabled.

(Chế độ xem của bạn phải bật Mô hình theo hướng dữ liệu.

42. My son's role model.

Tấm gương sáng của con trai tôi đấy.

43. Default printer color model

Mẫu máy in mặc định

44. Dividend Discount Model ( DDM )

Mô hình chiết khấu cổ tức ( DDM )

45. Mathematically, these models can be represented in several ways.

Dưới góc độ toán học, các mô hình này có thể được thể hiện bằng nhiều cách.

46. All hierarchy of effects models exhibit several common characteristics.

Tất cả các hệ thống phân cấp của các mô hình hiệu ứng đều thể hiện một số đặc điểm chung.

47. What's causing these Markov models to go to equilibrium?

Điều gì dẫn đến trạng thái cân bằng trong mô hình Markov?

48. In the brokerage world, there are basically 2 models

Trong thế giới môi giới, về cơ bản có 2 mô hình

49. Models with bad posture are occasionally trained like that.

Người mẫu dáng chưa chuẩn thi thoảng vẫn huấn luyện như thế mà.

50. Subsequent models are truncated at degree 13 (195 coefficients).

Các mô hình tiếp theo được cắt ngắn ở mức độ 13 (195 hệ số).

51. On that day , several different tablet models will launch .

Lúc đó , một số mẫu máy tính bảng khác nhau cũng sẽ đồng loạt ra mắt .

52. These kinds of experiments, they filter into architectural models.

Các thí nghiệm này chuyển thành các mô hình kiến trúc.

53. It had the engine of the Model 11 and the airframe of the Model 22.

Nó có động cơ của Model 11 và khung thân của Kiểu 22 .

54. Designers can use the store to sell printed models.

Nhà thiết kế có thể sử dụng cửa hàng để bán các mẫu in.

55. Not all models have been scrutinized under present techniques.

Không phải tất cả các mô hình đều được xem xét kỹ lưỡng theo các tiêu chuẩn kỹ thuật hiện tại.

56. Boeing responded with two models powered by T35 turboprops.

Boeing đáp ứng bằng hai kiểu máy bay cùng gắn động cơ turbo cánh quạt T-35.

57. All the older models were upgraded to 2A4 standard.

Tất cả các phiên bản cũ cũng đã được nâng cấp lên tiêu chuẩn 2A4.

58. Alright, so that's how models make us clearer thinkers.

Như vậy, đó là lý do mô hình làm cho chúng ta tư duy mạch lạc hơn.

59. There are two models of quality assurance in catering.

Có 2 mô hình đảm bảo chất lượng trong cung cấp thức ăn cho các hội nghị.

60. His expeditions were hardly models of order and organisation.

Những chuyến thám hiểm của ông khó có thể coi như là những hình mẫu trong phương diện tổ chức và kỷ cương.

61. Sir Francis didn't make two models of the Unicorn.

Ngài Francis không làm hai mô hình chiếc Kỳ Lân Biển.

62. Each week, the models participate in an overall challenge.

Mỗi tuần, các người mẫu thí sinh sẽ tham gia vào một thử thách chung.

63. Discounted Cash Flow Model ( DCF )

Mô hình luồng tiền mặt chiết khấu ( DCF )

64. Adopting flow model economics: Flow model economics encompass low-cost ways to vary mix and volume.

Áp dụng kinh tế mô hình dòng chảy: Kinh tế mô hình dòng chảy bao gồm các cách chi phí thấp để thay đổi hỗn hợp và khối lượng.

65. I am a professional model.

Tôi là người mẫu chuyên nghiệp.

66. We have feeling, model, reality.

Chúng ta có cảm giác, mô hình, thực tế.

67. My name is Iman. I am a fashion model, an up- and- coming model from Lahore.

Tôi tên Iman, một người mẫu thời trang. một người mẫu hứa hẹn từ Lahore.

68. Both rebadged models were sold only in the Japanese market.

Bản LP bìa ảnh liền chỉ được bày bán tại thị trường Nhật Bản.

69. And these are the kind of study models we did.

Và đây là loại mô hình nghiên cứu chúng tôi đã làm.

70. Almost all 3D models can be divided into two categories.

Hầu như tất cả các mô hình 3D có thể được chia thành hai loại.

71. Those girls are perfect models for Lindsay's orgies, aren't they?

Những cô gái kia là những người mẫu hoàn hảo cho những bữa chè chén của Lindsay, phải không?

72. How many models I exhausted... until their bones got dislocated.

Có bao nhiêu người mẫu bị tôi làm cho kiệt sức... cho tới khi xương của họ rã rời ra.

73. So, models help us sort of identify the specific relationships.

Mô hình sẽ giúp chúng ta xác định được từng quan hệ cụ thể. Ở bên trái đây,

74. Formal models just do better than either foxes or hedgehogs.

Nhưng, tận phía trên này, là mô hình tối ưu ( formal models ), tốt hơn cả nhím và cáo.

75. This is one of the most common Functional Sourcing models.

Đây là một trong những mô hình Nguồn cung cấp chức năng phổ biến nhất.

76. Some of you are already models of unselfish priesthood service.

Một số anh em đã nêu gương phục vụ vị tha của chức tư tế.

77. The advertising business models that have sustained reporting are broken.

Các mô hình kinh doanh quảng cáo nhằm duy trì các tờ báo bị đổ vỡ.

78. So with modern technology, we used computers to make models.

Và với kỹ thuật hiện đại, chúng tôi dùng máy tính để tạo hình mẫu.

79. A group of Book 9 models come with different specifications.

Một loạt sản phẩm Book 9 ra mắt với cầu hình khác nhau.

80. I selected 15 English-speaking nude models from your database.

Tôi đã chọn 15 người mẫu khỏa thân nói tiếng Anh trong danh sách của anh.